Hallo, ihr lLieben!
Ich denke auch, dass Konsequenz hier durchaus angemessen ist: Der Junge arbeitet ja nicht weniger, nur weil er auf dem Spielfeld und nicht in der Fabrikhalle arbeitet. Warum sollte ihm denn dann der Schutz (wenngleich auch scheinbar "vor sich selbst") nicht zuteil werden, der die anderen schützen soll?
LG,
Hanna