Hallo Sascha,
bei der Hülle und Fülle an problematischen Klauseln ist das auch durchaus verständlich. Ich gehe auch einmal davon aus, dass nur ein Bruchteil der Arbeitnehmer wirklich merkt, dass an ihrem Zeugnis wirklich etwas faul ist.
Wen man sich zB die Klausel:
Sie erledigte alle Aufgaben pflichtbewusst und ordnungsgemäß. = Sie war zwar pflichtbewusst, es mangelte ihr jedoch an Initiative.
oder
Bei unseren Kunden war sie/er schnell beliebt.= Sie machte schnell Zugeständnisse.
und
Bei allen auftretenden Problemen war er/sie stets kompromissbereit. = Er/Sie war besonders nachgiebig.
ansieht, wird der Laie wahrscheinlich im Leben nicht darauf kommen, dass dies jetzt eigentlich gar nicht gut ist, sondern es hier vielmehr darum geht, ihm/ihr einen negativen Stempel aufzudrücken.
Ich könnte mir sehr gut vorstellen, dass hier bei vielen Arbeitszeugnissen noch einiges im Argen liegt.
Mit nachdenklichen Grüßen,
Horst